Група специалисти от русенската библиотека, водени от главния библиотекар д-р Теодора Дянкова, присъстваха на 19 май на премиерата на книгата на проф. Александър Федотов „Тайната история на монголите“. Тя се състоя в зала „Европа“ на Доходното здание. Книгата се издава с подкрепата на доц. д-р Кирил Панайотов, дм, управител на Лечебни заведения „Медика“. Сред официалните гости на събитието под егидата на Нейно Превъзходителство Лхагвасурен Саянаа, извънреден и пълномощен посланик на Монголия в България от 2021 г., бяха кметът на града Пенчо Милков и областният управител Анатоли Станев, почетеният консул на Монголия хонор. проф. д-р Камен Милков, д-р хон. кауза, началникът на Регионалното управление на образованието д-р Росица Георгиева, доц. д-р Кирил Панайотов, съпругата на проф. Александър Федотов Снежана Тодорова, която представи книгата, генералният консул на Русия в Русе Андрей Громов. Доц. Панайотов сподели, че преиздаването на „Тайната история на монголите“ е било замислено още преди пандемията от Ковид-19. Н. Пр. Лхагвасурен Саянаа благодари на Русе и доц. д-р Панайотов за заслугата да се появи четвърто издание на този важен за монголската и световната култура исторически епос. Снежана Тодорова посочи, че преводът от старомонголски на български, който е направил проф. Александър Федотов, доближава съдържанието до оригиналния текст, което я прави особено ценна. Именно за този превод, през 2015 г. той получава най-високото отличие на Монголия за чужденци – Ордена на Полярната звезда. „Тайната история на монголите е паметник, съставен от неизвестни, ала талантливи и вещи монголски автори през 1240 г. Книгата е с обем над 320 страници. Доц. д-р Панайотов получи поздравителен адрес от Регионална библиотека „Любен Каравелов“ за благородния жест и финансовата подкрепа в издаването на книгата. 15 екземпляра от „Тайната история на монголите“ ще станат част от фондовете на русенската и читалищни библиотеки, благодарение на дарение, което ЛЗ „Медика“ направи на културния институт. Изключително ценен екземпляр за русенската книгохранилница е този, с посвещенията на монголския посланик и вдовицата на преводача Снежана Тодорова. Г-жа Тодорова написа: „На Регионална библиотека „Любен Каравелов“ – с уважение и благодарност за топлия прием“, а автографът си Н. Пр. Лхагвасурен Саянаа написа на старомонголски, в превод: „Пожелавам на русенската регионална библиотека всичко най-добро“. И двете дами обещаха при първа възможност да посетят библиотеката и да се запознаят с нейните магически кътчета.